■
Chers amis Polyculture,
Nous vous invitons a une journee speciale en Juillet:
C'est l'ete, la saison des pluies va terminer !
On va s'embarquer de Yokohama pour une navigation a Hakkeijima.
A Hakkeijima nous allons avoir un dejeuner en BBQ.
Veuillez nous joindre avec votre famille ou vos amis.
Date: le Lundi 17 Juillet 2006
L'Heure : 10:45 (Attention! Le bateau va debarquer a 11:00 pile)
Lieu: Yokohama Pukari Sanbashi
1-3 Minato Mirai Nishi-ku Yokohama-shi
Kanagawa Ken
Tel: 045-223-2121
7 minutes a pied de la station
15-20 minutes a pied de la station
http://www.zeal.ne.jp/map/frame/03_1.htm
Frais de participation: 8000 Yen
(les etudiants 5000 Yen)
Reservation: par la page d’enregistrement dans
notre site d’internet suivant:
http://www.polyculture.net/login.htm
mot de pass (password): BBQ
NB
(1) Ne pas envoyez e-mails aux kanjis SVP.
(2) L’absence sans preavis et l’annulation apres le 10 juillet: 8000 Yen a payer
＊L'evenement aura lieu meme au cas de la pluie (sauf typhon)
Kanjis de Juillet :
Akemi Shibuya AShibuya@bluebellegroup.com
Yuji Ito yuji.ito@gs.com
Takahiko Eguchi taka.eguchi@celery.ocn.ne.jp
Emi Takeuchi eimii-take@kss.biglobe.ne.jp
