１０月の例会はハーマンミラー社マーケティングディレクターの佐々木さまから同社が積極的に取り組んでおられる環境運動 「Cradle to Cradle (C2C) 〜ゆりかごからゆりかごへ〜」についてお話を伺います。Cradle to Cradle (C2C) 〜ゆりかごからゆりかごへ〜…

Notre invitée d’Octobre est Madame Yoko SASAKI, Directrice de Marketing de la société Herman Miller (www.hermanmiller.com). Elle nous racontera du mouvement pour la protection de l’environnement .C2C s’agit de la philosophie de recyclage q…

ポリカルチャーの皆様残暑厳しい今日この頃、バカンスを十分堪能されたことと思います。 さて、９月のポリカルチャー例会では、日本でヘッジファンド業界の草分けとして知られている小柴正浩氏をお迎えして 資産運用の現状やその必要性について熱弁していた…

Cher(e)s ami(e)s Polyculture, Pour la reunion du Septembre , Le Club Polyculture a l'honneur d'inviter M. Masahiro Koshiba, le pionnier des Hedge Funds au Japon. Apres avoir eu de tres longues experiences dans le domaine de la gestion des …

Le temps file comme une flèche, mais dans nos liens forts se trouve toujours un demain ..... (Time flies like an arrow but in our strong ties always lies a tomorrow.....)“Club Polyculture de Tokyo” voudrait bien célébrer notre dixième anni…

紫陽花の色の変化が楽しめる季節となりました。皆様におかれましては如何お過ごしでしょうか。ポリカルチャー（東京多色文化の会）は、お陰様で今年で創立10周年を迎えます。 これを機に、いままで出席をしていただいた方々とそのご友人、これを機会に参加し…

Cher(e)s ami(e)s Polyculture,A la reunion du juin, Le Club Polyculture a l'honneur d'inviter M. Tanaka Takehiko, traducteur et ecrivain, pour nous laissser le debat sur la question du style de la vie professionnelle, en comparant celui du …

ポリカルチャーの皆様今年は肌寒い日が長続きと思いきや、あっという間に夏がやってきました。皆さんいかがお過ごしでしょうか。さて、6月のポリカルチャー例会ですが、翻訳家田中健彦さんを迎えて、久しぶりにビジネスの話題を取り上げます。今回は3月に出…

ポリカルチャーの皆様桜も散り、これから新緑の季節を迎えるとなりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。さて5月のポリカルチャー例会ですが、4月の例会とは打って変わって イタリアのポップ・ミュージックシーンに目を向けます。例会のテーマは「イタリ…

Cher(e)s ami(e)s PolycultureCiao a tutti e benvenuto !!Pour la reunion du Mai, Le Club Polyculture a l'honneur d'inviter Mr.Yoshio Iwao, le fondateur de la "Piccola RADIO ITALIA"et "Italia Pops Festa", qui nous introduire le monde de la mu…

ポリカルチャーの皆さま桜の開花が待ち遠しい季節となりましたが、皆さま如何お過ごしでしょうか？昨年のポリーカルチャー４月のお花見会では、折よく目黒川沿いに咲き誇る満開の桜を楽しめましたが、今年のお花見会は、日本橋の文化と伝統を発信する大人の…

Dear friends of Club PolyCulture de Tokyo,Club PolyCulture de Tokyo in April welcomes you to the world of “ Japanese traditional performing art - Japanese dance (Nihon Buyou)-”. Our guest, Mr Takujiro HANAYAGI, is a high-profile Japanese t…

Cher(e)s ami(e)s du Club Polyculture de Tokio, Club Polyculture de Tokyo en avril, vous accueille dans le monde du spectacle d’un art traditionnel japonais – la « danse japonaise (NihonBuyou) ». Notre invité, Monsieur Takujiro HANAYAGI, es…

Chèr(e) ami(e)s Polyculture Le Club Polyculture de TOKIO Le Club Polyculture de Tokyo reprend le cours de ses reunions le vendredi 19 mars.. Nous aurons le plaisir d'inviter Kanae DOI, l’avocate et la directrice représantente à Tokyo, de l…

ポリカルチャーの皆様寒さが一段と厳しくなって参りましたが、皆さま如何お過ごしでしょうか？3月のポリカルチャーでは、2月のテーマ「恋愛 amour」とはガラリと変わって、 硬派な分野、『人権』に挑みたいと思います。 ゲストには、世界最大の人権団体、国…

Cher(e)s ami(e)s Polyculture, Pour la reunion de Fevrier, Le Club Polyculture a l'honneur d'inviter Ms. Vicki Bennett et M. Ian Mathieson, specialement de Sydney, Autralie. Ce rassemblement a ete specialement organise a l'egard de la St. V…

ポリカルチャーの皆様へ皆様、ヴァレンタインデーのご予定は、おきまりでしょうか？ 2月のポリカルチャーのゲストは、「恋愛」の季節にふさわしいゲストをお呼びしております！「恋愛を成功させる鍵」「恋と仕事にスグ効く英語100」などたくさんの恋愛関係の…