■

Chers amis de Polyculture,

Le printemps est arrive, c'est le commencement de l'annee, c'est la rentree des ecoles et bien sur, c'est la saison des cerisiers/ Sakura !

Nous avons le plaisir de vous offrir un projet speciale Polyculture (au lieu du rassemblement prevu en Mars), nous allons organiser une croisiere sur le Sumidagawa au bord d'une peniche style-Japonaise (yakatabune) pour comtempler les cerisiers (Sakura) fleuris. Le comtemplement des sakura fleuris est un evenement special pour tous les Japonais, et nous souhaitont partager cet evenement parmis les membres de Polyculture. Un dinner Japonais (a voir le HP pour le menu) sera servi dans le bateau. Veuillez inviter vos amis, nous pensons minimum 30 personnes et plus a un offre tres special Polyculture !

Date: Avril 4 (Ven)
Depart du bateau: 19:00 pile
Rassemblement: Shinagawa "Funasei" http://www.funasei.com/index.shtml ou　http://www.funasei.com/mobile
Acces: ligne JR ou Keihin Kyuko - station de Shinagawa + 13 minutes a pied http://www.funasei.com/fsei_accs.htm
Frais de participation: JPY 7,000 (Offre special!!!)
Reservation: par la page d’enregistrement dans notre site d’internet suivant:
http://www.bigcosmic.com/board/s/board.cgi?id=polycul

mot de pass (password): sakura
NB
(1) Veuillez ne pas envoyer e-mails aux kanjis SVP.
(2) L'absence sans preavis et l'annulation apres le 28 Mars: JPY7,000 a payer

Kanjis du Special Printemps :

Masahito Hirano
Reiko Fuji