Reunion de janvier
A notre premiere réunion du Polycuture en 2006 nous invitons Mousieur Pierre-Gilles, l'artiste et le professionel de la culture japonaise. Son experience ne limite pas seulement dans l'education de la langue francaise de la programme de NHK, mais aussi dans la domaine de l'art, surtout la caligraphie japonasaise. Notre theme du soir est donc <<"Rakugaki(Graffiti)"-Pourquoi ai-je commence tel art a telle facon?>>. Il nous expliquera sa facaon et ses parcours de sublimation de la caligraphie traditionnelle japonaise jusqu'a son propre oeuvre d'art.
Veillez donc nous participer, a premier etape de nouvel an 2006, pour vous donner un clin d'oeil a ce mistere ;<
Date et Heure: 19h30 le vendredi 20 janvier
Lieu: le restaurant “Le Cep” Minato-ku, Azabu-dai 3-4-12, Azabudai
Royal Plaza B1F Tel. 03-3588-0558
Metro: Roppongi, Roppongi 1 chome ou Azabujuban
Le restaurant se trouve entre Iikura et Iikura Katamachi,
juste en face de l’archive diplomatique
http://www.le-cep.net
http://www.le-cep.net/cep/map/map.html
Frais de participation: 8000 Yen (les etudiants 5000 Yen)
Reservation: par la page d’enregistrement dans notre site d’internet suivant:
http://www.polyculture.net/login.htm
mot de pass (password): 2006
NB (1) Ne pas envoyez e-mails aux kanjis SVP.
(2) L’absence sans preavis et l’annulation apres le 16 janvier: 8000 Yen a payer
Kanjis de Janvier : Miruka ISHII miruka.ishii@jp.sony.com
Masayoshi ISAGO isago@tv-asahi.co.jp
＜profile de M. Pierre Gilles＞
www.pierre-gilles.net
Date de naissance ; 1er avril 1956
1956 ne au Senegal
1979 obtenu le diplome de l'Ecole Normal Superieur
1981 obtenu le diplome de la langue japonaise a l'Universite de Paris (Sorbonne)
1982 commence le carriere professionelle de l'education du francais a Gyosei Gakuen, Tokyo
1983 presente aux progarammes du radio et la television NHK <
chante regulierement au club de chanson "Gin-Paris(Paris d'argent)"
1986 ouvert premier concert a Sogetsu Hall
1990 sorti du premier album de photos "Matataki"
1992 professeur ajoint a l'Universite de Waseda
1994 presente au comedie musical "Gesshoku(L'eclipse)", dirige par Amon Miyamoto
1997 premiere exposition de la caligraphie japonaise au Gallery Iseyoshi
1998 exposition "Rakugaki(Grafiti)" a L'Institut Franco-Japonais (dans le cadre de "l'Annee de France au Japon")
1999 sorti du livre des grafitis "Doumo Doumo Arigatou(Merci beaucoup-beaucoup)"
2000 sorti de l'essai "Boku no Yuga-Raisan(Vive ma vie elegance)"
2001 organise le concours de la chanson francaise "J'AIME CHANTER" (chaque annee)
2002 exposition a Galley One, au Shinjuku Park Tower
2004 honnore aux Palmes Academiques
2004 exposition a L'Institut Franco-Japonais
